Today I asked my friend how to say one misses something:

"Me extraño..." she said.

"But isn't that the word for stranger?" I asked.

"Exactamente. And if you miss your friend... te extraño."
Here is a funny cartoon about Costa Rican slang... made even funnier by the fact that I am staying in the Holiday Inn. Now I understand why says, "Gringo Pinto!" whenever I tell them this:



I'm not clear on all the slang... but I know that they call taxis/taxi drivers 'los pirates' (pirates).

Profile

zalena

June 2015

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 2930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 02:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios